generalобщая лексикаgeneral

(уровень реки и период) estiaje

bajos fondos

bajío

menguante

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(уровень реки и период) estiaje m, menguante m

(участок реки, озера) bajío m, bajos fondos

generalобщая лексикаgeneral

en los bajos fondos

generalобщая лексикаgeneral

caer a los bajos fondos (о человеке)

generalобщая лексикаgeneral

gente de los bajos fondos (del hampa)

generalобщая лексикаgeneral

asiento

escurriduras

escurrimbres

posos

turbio (масла и т.п.)

vinaza

vinote (после перегонки вина)

zurrapa

chusma

figurativeв переносном значенииsentido figurado

bajos fondos, heces f pl, lodo m

pluralмножественное числоplural

asiento m, posos m pl

bajos fondos, heces f pl, lodo m

Americanамериканизмamericanismo

concho

literatureлитератураliteratura

bajos fondos

heces

hez (общества)

lodo

generalобщая лексикаgeneral

(нижняя часть) parte inferior

bajo

fondo (дно)

parte de abajo

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(нижняя часть) parte inferior, parte de abajo, bajo m; fondo m (дно)

pluralмножественное числоplural

низы разг. (общества и т.п.) capas bajas; los de abajo

низы муз. notas bajas, sonidos bajos